TRÁGALA,TRÁGALA es una farsa contemporánea donde el humor y la capacidad de reírse de uno mismo son el medio más directo para comprender tanto la historia de España como su realidad actual, social, política y cultural, que nos afecta dramáticamente a todos los ciudadanos. Nadie debería ignorar que la historia siempre se repite (sobre todo cuando se olvida). No te desesperes, porque España no es una tragedia; es un sainete.
Dirección de escena
Juan Ramos Toro (Yllana)
Compañía
Yllana
Reparto por orden de intervención
Fernando Albizu Fernando VII
Jorge Machín Regidor
Ramón Merlo Carlos IV / Napoleón / Alagón
Luis Mottola Tanatista
Balbino Lacosta Reina María Luisa / Inquisidor Mier / Fray Juan / Saperes
Joshean Mauleón Goya / Obispo de León / Martínez de la Rosa / Arzobispo
Manuel Maestro Godoy / Riego / Reina María Carolina
Ana Cerdeiriña María Antonia / Doña Carlota / Locutora
Paula Iwasaki Pepa la Malagueña / Reina Josefa Amalia / Reina María Cristina
Ficha artística
Colaborador de dirección escénica y Movimiento escénico Rolando San Martín
Composición, Dirección musical y Letras Yayo Cáceres, Juan Cañas, Miguel Magdalena, Álvaro Tato (RON LALÁ)
Escenografía Miguel Brayda
Diseño de Luces Toño M. Camacho (AAI)
Diseño de Vestuario Tatiana de Sarabia
Diseño de Espacio sonoro Luis López de Segovia
Diseño de Efectos de sonido Alberto Fernández Roda
Diseño de audiovisuales Javier de Prado
Ayudante de escenografía Ascensión López, Carlos Brayda
Ayudante de vestuario Matias Zanotti
Asistente de gestión artística Ana Fernández de Cosa
Asistente musical Mario Quiñones
Fotografía y diseño de cartel Javier Naval
Construcción de escenografía Readest
Vestuario Sastrería Cornejo
Confección vestuario Fernando VII Maribel Rodríguez